[2025-05-20 15:09:55]

  봄산 지상의 봄 향기를 타전하는 분홍 빛깔 더듬어 보는 눈길 고향의 뒷산 언덕 꿈길에 만나는 얼굴 언제나 열다섯이다   Spring Mountain A pinkish tint is carrying the scent of spring on the good earth. Browsing around, I’m reminded of the back hill in my hometown. With the face I’ve met in my dream, I am always 15 years old.   사진: Unsplash의Hasmik Ghazaryan Olson

[2025-05-14 16:49:22]

    오월의 백목련   겨우내 백목련은 강도만난 사람 헐벗은듯 앙상하더니, 오월의 백목련은 세마포같은 고결한 꽃을 입었다   측은한 맘으로 가던 길 멈춰섰던 그 선한 이웃의 손길처럼 오월의 백목련은  봄의 자비로운 손길을 입었다   흐드러진 백목련 꽃그늘 아래에서 그 자비하신 이를 듣는다 ‘누가 네 이웃이냐’ ‘너도 이와 같이 하여라’   사진: Unsplash의Katie Shupe

[2025-05-15 18:43:24]

  안녕하세요,   저희 토론토 교차로는 2025년 5월 19일(월) Victoria Day를 맞이하여, 5월 20일(화)은 휴간하고, 신문 3126호는 5월 23일(금)에 발행됩니다.   교차로 사무실은 2025년 5월 16일(금)부터 휴무이며, 2025년 5월 20일(화) 오전 9시 30분부터 정상 근무합니다.   연락이 필요하실 경우에는 줄광고는 이메일 mail@kcrnews.com 또는 (416)590-1004로 문자나 음성메세지를 남겨 주세요. 디자인(지면 또는 도안) 광고는 bizad@kcrnews.com 또는 담당 영업사원에게 문자를 남겨 주시기 바랍니다.   감사합니다.   사진: Unsplash의Stephen H

[2025-04-18 21:32:12]

    안녕하세요,   저희 토론토 교차로는 Easter Holiday를 맞이하여, 2025년 4월 22일(화)은 휴간하고, 신문 3119호는 4월 25일(금)에 발행됩니다.   교차로 사무실은 2025년 4월 21일(월)까지 휴무이며, 2025년 4월 22일(화) 오전 9시 30분부터 정상 근무합니다.   연락이 필요하실 경우에는 줄광고는 이메일 kcrad@kcrnews.com 또는 416.590.1004로 문자나 음성메세지를 남겨 주세요. 디자인(지면 또는 도안) 광고는 bizad@kcrnews.com 또는 담당 영업사원에게 문자를 남겨 주시기 바랍니다.   감사합니다.   사진: Unsplash의Michal Balog

[2025-05-14 16:53:18]

  많은 학생들과 학부모님들은 대학 선택과 전공에 대해 깊은 고민을 하고 있을 것이다. 어느 대학을 선택할지, 어떤 전공을 선택할지, 진로 방향에 대한 고민이 커지는 시기다. 그 중에서도 한국과 서구권 대학 시스템이 어떻게 다른지 이해하는 것이 매우 중요하다.   이번 글에서는 한국 대학 입시와 서구권 대학, 특히 캐나다 대학의 교육 시스템이 어떻게 다른지 살펴보려 한다. 캐나다에서 자녀를 키우고 있는 학부모님들께는 자부심을, 한국에 계신 학부모님들께는 새로운 가능성을 제안하는 계기가 되었으면 한다.   한국: 대학 입학은 ‘전쟁’, 졸업은 ‘평화’ 한국에서 대학 입학은 종종 ‘전쟁’이라는 단어로 표현된다. 수능, 내신, 수시와 정시 등 복잡한 제도를 뚫기 위해 학생들은 수년간 모든 에너지를 쏟아붓고, 학부모 역시 전폭적인 지원을 아끼지 않는다. 특히 명문대에 입학한다는 것은 성적뿐만 아니라 전인적인 노력과 희생의 결실로 여겨진다.   하지만 막상 대학에 입학하고 나면 분위기는 크게 달라진다. 상대적으로 관대한 학점 기준, 그리고 졸업보다는 취업 준비나 대외 활동에 더 초점을 맞추는 경향이 많다. 특히 졸업장이 아닌 ‘어느 대학을 다녔느냐’가 사회적으로 더 큰 의미를 가지기 때문에, 대학 ‘입학’ 자체가 개인의 능력을 이미 증명한 것으로 간주되는 분위기가 형성되어 있다.   서구권: 입학은 열려 있지만, 졸업까지는 ‘좁은 문’ 반면, 미국이나 캐나다를 비롯한 서구권 국가들의 대학은 상대적으로 입학 문턱이 낮은 편이다. 특히 미국에서는 SAT나 ACT와 같은 표준화 시험 외에도 학교생활기록, 동아리 활동, 에세이, 추천서 등 학생의 전반적인 역량을 종합적으로 평가한다. 시험 성적 중심의 한국식 입시와는 사뭇 다르다. 이로 인해 다양한 배경과 재능을 가진 학생들이 대학 입학의 기회를 얻는다.   하지만 대학에 들어간 뒤에는 높은 학문적 기준을 충족해야 하기 때문에, 꾸준한 노력 없이는 졸업이 쉽지 않다. 예를 들어 미국 대학의 경우, 일부 대학은 졸업률이 50%를 밑도는 경우도 있다. 이러한 교육 시스템은 학생들로 하여금 비판적 사고력, 문제 해결 능력, 실용적 응용력 등을 쌓도록 유도하며, 졸업 후의 경쟁력을 높이는 데 큰 역할을 한다.   또한 서구권 대학은 자율적인 학습 분위기가 강하다. 교수는 핵심 개념만 전달하고, 실제 학습은 학생 스스로가 계획하고 실천해 나가야 한다. 과제, 보고서, 발표 등 실무적인 평가가 지속적으로 이루어지며, 이를 성실히 수행하지 않으면 졸업에 이르기 어렵다. 따라서 자녀가 자기주도적으로 학업을 관리하고 성장하길 바라는 학부모들에게는 이러한 시스템이 오히려 이상적인 환경일 수 있다.   무엇이 이 차이를 만들까? 이러한 차이는 각 나라의 교육 철학과 사회적 가치관에서 비롯된다. 한국은 ‘입시의 성공’을 곧 능력의 증명으로 보는 문화가 강한 반면, 서구권은 학업의 ‘과정’ 속에서 진짜 능력을 키운다고 믿는다. 즉, 한국은 입학에 방점을 찍는 반면, 서구권은 졸업에 더 큰 의미를 둔다.   또 하나 주목할 점은 경제적인 측면이다. 서구권 대학은 등록금이 상당히 높은 편이다. 이로 인해 학생들은 단순히 대학을 다닌다는 사실에 안주하지 않고, 졸업이라는 성과를 얻기 위해 학업에 더욱 매진하게 된다. 부모님이 부담하는 등록금, 혹은 학생 본인이 감당하는 학자금 대출은 교육에 대한 책임감으로 이어지기 마련이다.   자부심과 또 다른 가능성 이미 캐나다에서 자녀를 키우며 이곳 대학의 교육을 접하고 있는 학부모님들은, 자녀가 단순히 졸업장을 얻는 것이 아니라 스스로의 가능성을 확장해 나가는 과정을 옆에서 지켜보며 보람을 느끼고 있는 분들도 많을 것이다.    한국의 학부모님들께도 이런 교육의 가치를 고민해 보시기를 권하고 싶다. 캐나다 대학은 단순히 ‘졸업’을 목표로 하지 않는다. 학생이 가진 잠재력을 최대한 끌어내고, 스스로 생각하고 행동할 수 있는 능력을 키워주는 장이다. 만약 자녀의 유학이나 해외 대학 진학을 고민하고 있다면, 이곳의 교육 시스템이 어떤 새로운 미래를 열어줄 수 있을지 한 번쯤 진지하게 고려해 볼 만하다.     이 글이, 입시를 준비하는 학생들과 부모님들께 새로운 방향을 제시하는 작은 계기가 되기를 바란다. 아이들이 배우는 곳은 단순히 지식을 전달받는 장소를 넘어, 인생의 태도와 사고방식을 형성하는 중요한 무대가 된다. 캐나다라는 새로운 무대에서 만들어갈 학생들의 더 넓은 가능성을 기대하며, 이 글이 독자님들께 작은 도움이 되기를 바란다.

[2025-05-13 16:19:38]

  주택 구매 혹은 재융자를 고려하시는 분들을 위해 모기지의 중요한 부분인 이자율과 종류에 대해 자세하게 알아보려 합니다. 올바른 선택으로 재정적 계획과 안정성을 확보하는 데 도움이 되셨으면 합니다.     1. 모기지 이자율의 중요성   주택 구매나 재융자를 위한 모기지 대출에서 가장 중요한 요소 중 하나가 바로 이자율입니다. 이자율은 대출 상환 금액과 금융 비용을 결정하는 주요한 요인 중 하나로, 이를 올바르게 선택하는 것은 금전적인 이점을 가져다 주니 신중하게 선택하셔야 합니다.   이자율은 모기지 대출에서 대출 금액에 부과되는 이자의 비율을 나타냅니다. 이 비율은 연간 이자로 계산되며, 이자율이 낮을수록 대출금 상환 비용이 적어지며, 더 낮은 월 상환금액을 가질 수 있습니다. 이로써 가계 경제의 안정성과 금전적인 여유를 확보하는 데 도움이 됩니다.   따라서 주택 구매나 재융자를 고려할 때, 이자율을 주의 깊게 고려하고 재정적인 상황과 목표에 맞는 모기지 대출을 선택하는 것이 매우 중요합니다. 이자율은 대출 전체 기간 동안 영향을 미치므로, 신중한 검토와 비교 연구를 통해 최상의 이자율을 찾는 것이 필요합니다.     2. 고정 이자율 vs. 변동 이자율   주택 모기지 대출에서 주로 사용되는 두 가지 유형의 이자율이 있습니다. 첫 번째는 고정 이자율 대출이며, 이는 대출 기간 동안 이자율이 일정하게 고정되어 변동하지 않습니다. 반면, 두 번째는 변동 이자율 대출이며, 이는 초기 이자율이 낮을 수 있지만 시장 조건에 따라 이후 변동(오르고 내림)할 수 있습니다.   고정 이자율 대출 (Fixed Interest Rate): 이자율이 대출 기간 동안 일정하게 고정됩니다. 월 상환금액이 예측 가능하며 변동하지 않습니다. 이자율 상승에 대한 영향을 받지 않으므로 금융적 안정성을 제공합니다. 예산을 세우기 쉽고, 변동 이자율에 대한 우려가 없습니다. 장기간 주택 소유를 계획하고 있거나, 이자율 상승에 대한 위험을 피하고 싶을 때 좋습니다.   변동 이자율 대출 (Adjustable-Rate Mortgage, ARM): 초기 이자율이 낮을 수 있어 초기 월 상환금액이 낮습니다. 이후 시장 조건에 따라 이자율이 조정됩니다. 이는 이자율 상승 또는 하락을 의미합니다. 초기 이자율은 주로 고정 이자율 대출보다 낮지만, 이후 조정으로 인해 월 상환금액이 변동할 수 있습니다. 이자율 상승에 대한 위험이 있으며, 재정적 안정성을 예측하기 어려울 수 있습니다. 단기간 또는 금리가 떨어질 것으로 예상되는 기간 동안 주택을 보유하고자 하는 경우 선택될 수 있습니다.   고정 이자율 대출과 변동 이자율 대출 모두 장단점이 있으며, 선택은 개인의 재정적 상황과 금융 목표에 따라 달라집니다. 중요한 것은 자신의 상황을 고려하고, 장기적인 금융 계획을 고려하여 올바른 모기지 대출 유형을 선택하는 것입니다.     3. 이자율 선택의 기준   어떤 모기지 이자율을 선택해야 할까요? 선택의 기준은 개인의 재정 상황과 리스크 허용도에 달려 있습니다. 이 다음은 이자율 선택의 주요 기준입니다:   안정성과 예측 가능성:  예상 가능한 상환 계획을 세우고 싶다면 고정 이자율 대출이 적합합니다. 이자율이 대출 기간 동안 고정되므로 월 상환금액이 일정하게 유지됩니다. 이로 인해 예산을 수립하고 금전적 부담을 예측하기 쉽습니다. 이자율 변동에 따른 예기치 못한 금전적 부담을 피하고 싶은 경우입니다.   금리 변동에 대한 대비:  변동 이자율 대출은 초기 이자율이 낮아 비용을 줄일 수 있지만, 이후에는 이율 변동에 따른 리스크가 따릅니다. 이자율이 상승할 경우 월 상환금액도 상승할 수 있으므로 재정적 여유가 있어 이율 상승에 대비할 수 있다면 선택할 수 있습니다. 시장 금리의 예상 변동을 고려해야 합니다.   자금과 금융 계획: 대출 금액과 대출 기간, 개인의 재정 상황을 고려하여 이자율을 선택하세요. 대출 금액이 크거나 대출 기간이 길다면 긴 시간 동안 고정 이자율의 안정성을 유지할 수 있는지 고려해야 합니다. 또한 재무 목표와 금융 계획에 따라 이자율을 선택할 수 있습니다.     4. 전문가의 조언과 비교 검토   모기지 이자율 선택은 주택 구매나 재융자 결정에서 핵심적인 역할을 합니다. 이자율을 선택할 때에는 모기지 에이전트나 금융 전문가와 상담하고, 고정 이자율과 변동 이자율의 장단점을 비교 검토하여 개인의 재정 상황과 목표에 맞는 선택을 해야 합니다. 또한 금리 예측과 시장 조건을 고려하고, 여러 금융 기관의 대출 조건을 비교 분석하여 최적의 모기지를 찾아야 합니다. 재무 계획을 수립하여 월 상환금액과 대출 기간을 고려하며, 신중한 판단을 통해 모기지 이자율을 선택함으로써 재정적인 안정성을 확보할 수 있습니다.  

[2025-05-21 20:32:14]

조재윤 기자(editors@kcrnews.com) 토론토 총영사관은 제21대 대한민국 대통령 재회선거에 참여하는 유권자들의 편의를 위해 오는 5월 24일(토)과 5월 25일(일)에 핀치(Finch) 역, 노스욕(North York) 센터 그리고 총영사관을 연결하는 셔틀버스를 운행한다.   핀치역 셔틀버스 탑승 장소는 핀치역 옆의 Yonge / Bishop 거리 핫도그 매점을 지난 택시승강장 앞이다. 셔틀버스는 오전 9시, 11시 그리고 오후 1시에 출발한다.   노스욕 센터 탑승 장소는 노스욕 센터 옆의 Yonge / Park Home 거리의 HSBC 은행 앞이며, 하차 지점은 Empress Ave의 Go Bus 정류장 앞에서 이루어진다. 셔틀버스는 오전 9시 5분, 11시 5분 그리고 오후 1시 5분에 출발한다.   총영사관에서 돌아오는 셔틀버스는 오전 10시 15분, 12시 15분 그리고 오후 2시 15분에 출발한다.   재외선거에 참여하기 위해서 국외부재자는 신분증명서를, 재외선거인은 신분증명서와 국적확인서류를 지참해야 한다.   신분증명서로는 여권, 주민등록증, 운전면허증과 같이 대한민국에서 발행한 사진이 부착된 신분증명서가 유효하다. 이외에 캐나다 정부에서 발행한 여권이나, 운전면허증 등의 성명, 생년월일 그리고 사진이 포함되어 서류도 유효하다.   국적확인서류로는 비자 또는 영주권카드가 있으며, 만약 해당 서류에 사진이 첨부되어 있을 경우 별도의 신분증명서가 필요치 않다.  

[2025-05-20 16:33:24]

주캐나다 한국문화원, 5월 25일 아시아 문화유산의 달을 맞아 <대도시의 사랑법>을 시네플렉스 오타와에서 상영    이언희 감독의 <대도시의 사랑법> 스틸이미지    주캐나다한국문화원(이하 문화원)은 5월 25일 오전 10시(ET)에, 아시아 문화유산의 달을 기념하여 한국 영화 《대도시의 사랑법》을 오타와 시네플렉스 랜스다운(Cineplex Cinemas Lansdowne and VIP) 영화관에서 특별 상영한다.    영화 《대도시의 사랑법》은 이언희 감독이 연출한 작품으로, 자유로운 영혼을 지닌 재희(김고은)와 비밀을 간직한 흥수(노상현)의 관계를 중심으로, 대도시에서의 ‘동거동락’(同苦同樂)을 통해 펼쳐지는 우정과 삶의 복잡한 감정을 그려낸 작품이다. 해당 작품은 2024년 제49회 토론토국제영화제(TIFF) 특별상영 부문에 공식 초청되어 최초로 해외 상영되었으며, 상영 중 박수갈채를 받는 등 현지 관객들의 뜨거운 호응을 얻었다.    문화원은 이번 상영회에 앞서 “이번 상영회에서는 관객들이 보다 다양한 한국 영화의 정서와 미학을 경험할 수 있도록, 서사적 깊이와 영상미를 두루 갖춘 작품을 선정했으며, 이는 캐나다 사회 내 아시아 문화의 가시성과 기여를 조명하는 아시아 문화유산의 달의 취지와도 맞닿아 한국문화에 대한 캐나다인들의 관심을 제고할 것으로 기대된다”라고 전했다.   《대도시의 사랑법》 상영 일정과 티켓 관련 세부 정보는 문화원 홈페이지 또는 아래 링크를 통해 확인할 수 있다. 링크: https://canada.korean-culture.org/ko/819/board/597/read/137252 

[2025-05-21 20:32:14]

조재윤 기자(editors@kcrnews.com) 토론토 총영사관은 제21대 대한민국 대통령 재회선거에 참여하는 유권자들의 편의를 위해 오는 5월 24일(토)과 5월 25일(일)에 핀치(Finch) 역, 노스욕(North York) 센터 그리고 총영사관을 연결하는 셔틀버스를 운행한다. &nbsp; 핀치역 셔틀버스 탑승 장소는 핀치역 옆의 Yonge / Bishop 거리 핫도그 매점을 지난 택시승강장 앞이다. 셔틀버스는 오전 9시, 11시 그리고 오후 1시에 출발한다. &nbsp; 노스욕 센터 탑승 장소는 노스욕 센터 옆의 Yonge / Park Home 거리의 HSBC 은행 앞이며, 하차 지점은 Empress Ave의 Go Bus 정류장 앞에서 이루어진다. 셔틀버스는 오전 9시 5분, 11시 5분 그리고 오후 1시 5분에 출발한다. &nbsp; 총영사관에서 돌아오는 셔틀버스는 오전 10시 15분, 12시 15분 그리고 오후 2시 15분에 출발한다. &nbsp; 재외선거에 참여하기 위해서 국외부재자는 신분증명서를, 재외선거인은 신분증명서와 국적확인서류를 지참해야 한다. &nbsp; 신분증명서로는 여권, 주민등록증, 운전면허증과 같이 대한민국에서 발행한 사진이 부착된 신분증명서가 유효하다. 이외에 캐나다 정부에서 발행한 여권이나, 운전면허증 등의 성명, 생년월일 그리고 사진이 포함되어 서류도 유효하다. &nbsp; 국적확인서류로는 비자 또는 영주권카드가 있으며, 만약 해당 서류에 사진이 첨부되어 있을 경우 별도의 신분증명서가 필요치 않다. &nbsp;

[2025-05-20 16:33:24]

주캐나다 한국문화원, 5월 25일 아시아 문화유산의 달을 맞아 &lt;대도시의 사랑법&gt;을 시네플렉스 오타와에서 상영&nbsp; &nbsp; 이언희 감독의 &lt;대도시의 사랑법&gt; 스틸이미지&nbsp; &nbsp; 주캐나다한국문화원(이하 문화원)은 5월 25일 오전 10시(ET)에, 아시아 문화유산의 달을 기념하여 한국&nbsp;영화 《대도시의 사랑법》을 오타와 시네플렉스 랜스다운(Cineplex Cinemas Lansdowne and VIP) 영화관에서 특별 상영한다.&nbsp; &nbsp; 영화 《대도시의 사랑법》은 이언희 감독이 연출한 작품으로, 자유로운 영혼을 지닌 재희(김고은)와 비밀을 간직한 흥수(노상현)의 관계를 중심으로, 대도시에서의 &lsquo;동거동락&rsquo;(同苦同樂)을 통해 펼쳐지는 우정과 삶의 복잡한 감정을&nbsp;그려낸 작품이다. 해당 작품은 2024년 제49회 토론토국제영화제(TIFF) 특별상영 부문에 공식 초청되어 최초로 해외 상영되었으며, 상영 중 박수갈채를 받는&nbsp;등 현지 관객들의 뜨거운 호응을 얻었다.&nbsp; &nbsp; 문화원은 이번 상영회에 앞서 &ldquo;이번 상영회에서는 관객들이 보다 다양한 한국 영화의 정서와 미학을 경험할&nbsp;수 있도록, 서사적 깊이와 영상미를 두루 갖춘 작품을 선정했으며, 이는 캐나다&nbsp;사회 내 아시아 문화의 가시성과 기여를 조명하는 아시아 문화유산의 달의 취지와도 맞닿아 한국문화에 대한 캐나다인들의 관심을 제고할 것으로 기대된다&rdquo;라고 전했다. &nbsp; 《대도시의 사랑법》 상영 일정과 티켓 관련 세부 정보는 문화원&nbsp;홈페이지 또는 아래 링크를 통해 확인할 수 있다.&nbsp;링크: https://canada.korean-culture.org/ko/819/board/597/read/137252&nbsp;