[2026-03-17 22:13:24]

한 줌의 재 앞에서   생명을 입은 티끌은 길고 고단한 서사(敍事)를 품고 한 줄의 시(詩)가 되었다   은총을 입은 티끌은 결코 사라지지 않을 약속을 품고 한 줌의 재가 되었다   생명과 죽음 그 사이에서 애틋한 몸짓은 더 나은 본향을 향한 사모함 아니었을까   한 줌의 재 앞에서 생명의 원천으로 향하는 영혼 앞에서 나는 사랑과 충만과 경이를 마주한다  

[2026-02-25 21:29:09]

  한 줌 감사   한 줌 햇살에도 감사했더니 영혼의 햇빛이 가슴 가득 차올라 근심의 구름 밀어낸다   한 줌 온기에도 감사했더니 땅끝에서 부를 노래가  다시 입술에서 흐른다   들리지 않아도 온 세상에 충만한 소리 보이지 않아도 온 세상에 새겨진 형상   감사 감사 모든 것이 감사  

[2025-12-23 14:45:40]

  안녕하세요,   저희 토론토 교차로는 연말연시를 맞이하여, 12월 26일(금)은 휴간하고, 신문 3184호는 12월 30일(화)에 발행됩니다. 또한 1월 2일(금)도 휴간하고, 신문 3185호는 1월 6일(화)에 발행됩니다.   교차로 사무실은 2025년 12월 23일(화) 오후 1시부터 휴무이며, 2025년 1월 5일(월) 오전 9시 30분부터 정상 근무합니다.   연락이 필요하실 경우에는 줄광고는 이메일 mail@kcrnews.com 또는 (416)590-1004로 문자나 음성메세지를 남겨 주세요. 디자인(지면 또는 도안) 광고는 bizad@kcrnews.com 또는 담당 영업사원에게 문자를 남겨 주시기 바랍니다.   감사합니다.   사진: Unsplash의Stephen H

[2025-08-28 18:49:30]

  안녕하세요,   저희 토론토 교차로는 2025년 9월 1일(월) Labour Day를 맞이하여, 9월 2일(화)은 휴간하고, 신문 3153호는 9월 5일(금)에 발행됩니다.   교차로 사무실은 2025년 8월 29일(금)부터 휴무이며, 2025년 9월 2일(화) 오전 9시 30분부터 정상 근무합니다.   연락이 필요하실 경우에는 줄광고는 이메일 mail@kcrnews.com 또는 (416)590-1004로 문자나 음성메세지를 남겨 주세요. 디자인(지면 또는 도안) 광고는 bizad@kcrnews.com 또는 담당 영업사원에게 문자를 남겨 주시기 바랍니다.   감사합니다.   사진: Unsplash의Ali Tawfiq

[2026-03-21 22:12:00]

Home Price Index는 아직도 대부분의 지역에서 하락하면서, 실제 주택가격은 아직도 하락하고 있는 것을 볼 수 있습니다. 다만, Halton 지역에서는 콘도유형을 제외하고는 모두 가격이 상승하면서 특이한 모습이 확인되고 있습니다.    이 지도를 보시면 Halton 지역이 어디인지 궁금하신 분들은 참고하실 수 있겠습니다.    반면 신규 매물은 10,705건으로 전년 13,004건 대비 17.7%나 감소했는데, 이는 같은 기간 주택거래량(6.3%) 보다 훨씬 큰 폭입니다. 즉, 일부 지역의 주택가격이 특이하게 상승하는 이유가, 수요 증가가 아니라 매물이 줄었기 때문임을 확인할 수 있습니다. 그래서 최근 ZOOCASA의 칼럼에서도 “토론토 매물 18% 급감… 집주인들이 시장에 나오지 않고 있다(New Listings Drop Nearly 18% as GTA Sellers Stay on the Sidelines: TRREB)”라고 언급하고 있요.    그리고 이를 대변하듯이, 매물이 시장에서 체류하는 시간이 67일에서 54일로 큰 폭으로 감소했습니다. 물론, 전년 동월 기록들과 비교하면 아직도 높은 수준임에는 확실한데, 봄시장이 시작은 되었음을 알 수 있습니다.     이번에는 SNLR 변화량 추세를 살펴보면, 아직도 하락세인 지역이 일부 있지만, 거의 모든 지역이 바닥을 찍은 모습이고, 과반수 이상의 지역에서 소폭이지만 상승하는 모습을 확인할 수 있습니다. 봄시장이라서 그렇다고 추측할 수도 있지만, 최근 2년 동안은 봄시장에도 계속해서 하락세를 보였던 것과 비교하면, 지금의 모습은 주택시장이 바닥을 다지는 모양새에 더욱 가까워졌음을 볼 수 있습니다.      자, 지금까지의 데이터들을 종합해 보면, 거래량은 역대 최저인데 City of Toronto 지역의 단독주택을 중심으로 평균주택가격이 소폭이지만 증가하면서 봄시장 분위기를 어느 정도는 보여주고 있는 모습입니다.   이런 가운데, 신규매물이 크게 감소하면서, 기존에 많이 쌓여 있던 재고매물들 중에서 그나마 괜찮은 것들 순서로 소진이 되고 있는 모양이구요.   물론 아직도 시장에 가격이 많이 하락한 저렴한 재고매물들이 워낙 많아서, 지금과 같은 일시적인 신규매물 감소가 전체 주택시장의 방향을 바꾸기에는 어려울 수 있습니다.   하지만, 문제는 바이어는 바닥을 기다리고 있는데, 셀러는 이미 바닥이라고 생각하고 버티기에 들어간 듯한 모습입니다.   그래서 토론토 주택 거래 감소… 바이어와 셀러 모두 관망세(Greater Toronto Home Sales Fall in February as Buyers and Sellers Both Stay on the Sidelines)라는 제목의 Bnnbloomberg의 칼럼에서는 바이어와 셀러의 관망세에 대해서 강조하고 있습니다.   또한 지금까지의 자료들을 분석하면서 새삼 알게 된 것이, 지금까지 바이어와 셀러의 가격에 대한 기대차이가 정말 크다고 말씀드렸잖아요. 그죠? 정말 그 간격이 크잖아요.   서로의 가격에 대한 기대차이가 큰 만큼, 시장을 바라보는 시각도 크게 차이가 나는 거죠.   바이어는 아직 바닥에 도달하지 않았다는 생각에 관망하는 소요가 계속해서 증가해 온 반면, 셀러는 이젠 바닥이라고 생각하고 버티기에 희망을 갖게 되었다고 해야 할까요?   한편, 캐나다 중앙은행의 경제전망에 대한 아티클을 보면, 캐나다 중앙은행의 경제 전망: 더 악화되고, 결국 죽을 때까지 나아지지 않는다(The Bank of Canada’s Economy: Things Get Worse, Then You Die)고 말하고 있죠. 보통 경제 사이클이 대략 10년에 한 번 정도 리셋이 되면서, 부작용도 있지만… 버벅거리는 컴퓨터를 부팅하듯이 새롭게 리셋하는 효과가 있는데, 지금의 경제상황은 너무 인위적으로 이 리셋을 막는 바람에 새롭게 시작할 기회를 놓쳤다고 이 아티클을 말하고 있습니다.  지금 리셋을 하기에는 그 역풍이 너무나 크게 다가올 것이구요~   3부에서 계속됩니다

[2026-03-18 18:01:48]

  최근 학생들과 진로 상담을 진행하다 보면 “AI를 쓰면 공부가 훨씬 쉬워지지 않나?”라는 질문을 자주 받게 된다. 얼핏 들으면 맞는 말이다. 실제로 AI는 방대한 과제 자료를 요약해 주고, 글의 뼈대를 잡아주며, 난해한 개념을 쉽게 풀어 설명해 주기도 한다. 그러나 동일한 AI 툴을 사용함에도 어떤 학생은 눈부신 속도로 실력을 키우는 반면, 어떤 학생은 오히려 학습의 방향성을 상실한다. AI는 만인에게 공평하게 주어진 마법의 지팡이처럼 보이지만, 그 결과물은 결코 평등하지 않다.   AI를 자신의 강력한 무기로 삼는 학생들에게는 뚜렷한 공통점이 관찰된다. 이들은 AI에게 맹목적으로 정답을 내놓으라고 요구하지 않고, 오히려 꼬리를 무는 질문을 던진다. “이 텍스트의 핵심 논점은 무엇인가?”, “이 주장을 반박할 수 있는 다른 시각은 없나?”와 같이 스스로의 사고를 확장하기 위한 도구로 활용하는 것이다. AI가 내놓은 그럴듯한 답변도 곧이곧대로 믿지 않으며, 어떠한 알고리즘과 근거로 그런 결론이 도출되었는지 재차 검증한다. 이들에게 AI는 '나를 대신해 생각하는 기계'가 아니라, '내 생각을 체계적으로 정리해 주는 훌륭한 조력자'일 뿐이다. 에세이를 쓰거나 자료 조사를 할 때 초안을 신속하게 뽑아내고, 그 위에 온전한 자신의 경험과 주관적 판단을 덧대며 학습의 효율을 극대화한다.   이와는 대조적으로 AI가 오히려 독이 되는 학생들도 분명히 존재한다. 이들은 클릭 몇 번으로 즉각적인 결과물을 얻는 데 길들여져, 스스로 뇌를 굴리며 치열하게 고민하는 시간을 증발시켜 버린다. 당장 과제를 제출하고 성적을 받는 데는 지장이 없어 보일지 몰라도, 해당 주제에 대해 깊이 있는 질문을 던지면 꿀 먹은 벙어리가 된다. AI가 토해낸 문장은 유려하고 매끄럽지만, 그 속에는 정작 학생 본인의 철학이나 생각은 단 한 줄도 녹아 있지 않다. 이러한 패턴이 고착화되면 비판적 사고력과 논리적 표현력은 심각하게 퇴화하며, 결국 인생의 중요한 기로에서 스스로 결단을 내려야 할 때 뼈아픈 한계에 부딪힌다. 대입 자소서나 심층 면접, 나아가 미래의 전공 및 직업을 선택하는 결정적인 순간에 이 격차는 여실히 증명된다.   AI는 진로를 탐색하고 결정하는 과정에도 보이지 않는 거대한 파장을 일으키고 있다. 적지 않은 학부모와 학생들이 “AI가 지배하는 세상이니 무조건 컴퓨터공학이나 데이터 사이언스 전공이 정답 아니냐”고 반문한다. 허나 2026년 현재 교육 현장의 현실은 다르게 흘러가고 있다. 단순 코딩이나 1차원적인 기술 활용은 무서운 속도로 자동화되고 있으며, 오히려 그 이면의 맥락을 읽어내고 데이터를 해석하며 인간적인 판단을 내리는 역량이 훨씬 더 가치 있게 평가받고 있다. AI의 작동 원리를 이해하면서도 기계가 감히 넘볼 수 없는 인간 고유의 통찰력을 겸비한 자만이 살아남는 구조다.   비록 같은 전공표를 쥐고 있다 하더라도, AI를 대하는 태도에 따라 졸업 후의 결과물은 천양지차로 벌어진다. 가령 비즈니스나 사회과학을 전공하더라도, AI를 단순한 검색기가 아닌 리서치 파트너로 삼아 방대한 데이터를 독해하고 참신한 가설을 세우며 윤리적 딜레마를 고뇌하는 학생은 업계가 탐내는 인재로 가파르게 성장한다. 반면 리포트 작성과 기초적인 자료 수집마저 AI에 통째로 외주를 주는 학생은 해당 학문이 요구하는 최소한의 사고 깊이조차 도달하지 못한 채 도태된다. 요컨대 어떤 전공을 택했느냐는 간판보다, 그 학문을 대하고 AI를 활용하는 주체적인 ‘태도’가 진로의 명암을 가르는 시대가 도래한 것이다.   따라서 이제는 가정 내에서 부모와 자녀가 주고받는 질문의 질도 완전히 달라져야 한다. 아이가 AI를 쓰느냐 마느냐의 단편적인 접근이 아니라, 그것을 ‘어떤 목적과 방식’으로 다루고 있는지를 매의 눈으로 관찰해야 한다. 과제 수행 과정을 자신의 입으로 논리적으로 설명할 수 있는지, AI의 단편적인 답변에 딴지를 걸고 추가 질문을 던질 수 있는지, 그리고 최종 결과물에 날것 그대로의 ‘자신의 언어’가 묻어 있는지를 지속적으로 점검해야 한다. 당장의 성적표 숫자보다 ‘어떻게 그런 생각에 도달했는지’ 사고의 과정을 묻고 답하는 대화가 늘어날 때, AI는 비로소 위험한 지름길이 아닌 든든한 학업 파트너로 자리매김한다.   단언컨대, AI는 학생의 본원적인 역량을 대신 창조해 주지 않는다. 그저 학생이 원래 가지고 있던 학습 태도와 생각의 그릇을 무서운 속도로 증폭시키는 확성기일 뿐이다. 그렇기에 누군가에게는 시대를 앞서가는 강력한 무기가 되지만, 누군가에게는 스스로의 뇌를 갉아먹는 보이지 않는 족쇄로 전락한다. 결국 다가올 미래의 진로는 고도화된 기술 그 자체가 아니라, 그 기술을 마주하는 ‘사람의 주체적인 선택’에 의해 판가름 난다. 도구가 인간의 길을 강제하는 시대가 아니라, 도구를 다루는 주인의 ‘태도’가 개인의 미래를 결정짓는 냉혹한 현실 속에 우리는 이미 깊숙이 발을 들여놓았다.  

[2026-03-22 03:21:49]

  갤러리아 슈퍼마켓이 3월 19일 온타리오주 300 Steeles Ave. W.에 위치한 KTown 플라자 내 새로운 플래그십 스토어인 ‘갤러리아 슈퍼마켓 K Town점’을 공식 오픈했다. 이번 오픈은 갤러리아 슈퍼마켓이 지난 25년간 쌓아온 K-푸드와 K-라이프스타일 유통 역량을 집약한 새로운 도약으로, GTA 내 한국 문화를 대표하는 새로운 랜드마크의 탄생의 뜻을 담고 있다.          이날 오픈 행사에는 민병훈 갤러리아 슈퍼마켓 창립자, 조성준 온타리오주 노인복지부 장관, 스티븐 델 두카(Steven Del Duca) 번(Vaughan) 시장, 김영재 주토론토 대한민국 총영사, 로라 스미스(Laura Smith) 온타리오주 의원, 론 웰키(Ron Welke) CFIG 회장 겸 CEO 등 정·재계 및 지역사회의 주요 인사들이 참석해 새로운 플래그십 스토어의 출범을 축하했다. 또한 마크 카니(Mark Carney) 캐나다 총리는 축전을 통해 갤러리아 슈퍼마켓의 지난 25년과 K-Town점 오픈을 축하하는 메시지를 전했다.    오픈 당일에는 새 매장과 다양한 이벤트를 찾은 고객들이 대거 몰리며 매장 외부에 긴 줄이 이어지는 등 뜨거운 관심을 보였다. 현장에서는 갤러리아의 새로운 플래그십 스토어에 대한 기대감과 함께, 지역사회의 높은 관심이 확인됐다.    갤러리아 슈퍼마켓 K-Town점은 단순한 식료품 매장에 그치지 않고어, 한국의 맛과 문화를 오감으로 체험할 수 있는 복합 공간으로 조성됐다. 매장에는 신선식품과 다양한 한국 식재료는 물론, 즉석 조리식품, 벌크푸드, 리빙, K-뷰티 등 다채로운 상품군이 마련돼 고객들에게 한층 확장된 K-라이프스타일 경험을 제공한다.    [갤러리아 슈퍼마켓 K Town점 전경 – 델리키친아일랜드] 갤러리아 슈파마켓 K Town 지점은 입구 왼편에 푸드코트 공간 ‘갤러리아 애비뉴(Galleria Avenue)’를 조성했다. 이곳에는 겐조라면, 우주분식, 명품설렁탕, 붕어빵 카페, 그리고 캐나다 최초로 선보이는 이디야커피 등이 입점할 예정이며, 4월 중 오픈을 앞두고 있다.   오픈 기념 행사도 마련됐다. 갤러리아 슈퍼마켓은 이번 주 일요일까지 매일 300포 한정으로, $200 이상 구매 고객에게 이천쌀 15lb를 $1에, $500 이상 구매 고객에게 이천쌀 40lb를 $1에 판매하는 특별 행사를 진행한다. 또한 3월 20일에는 K-Town점 단독 행사로 참치 해체쇼를 진행했고, 3월 26일까지는 한국산 딸기, LA갈비, 훈제오리 등 다양한 신선식품 및 인기 상품 특별전도가 이어진다.   갤러리아 관계자는 “K-Town점은 단순한 쇼핑 공간을 넘어, 한국 문화를 일상 속에서 즐길 수 있는 플랫폼”이라며 “앞으로도 지역사회와 함께 성장하며 GTA를 대표하는 K-라이프스타일 허브로 자리매김하겠다”고 밝혔다.  

[2026-03-21 22:38:11]

  재외동포청이 전 세계 한글학교 교사들의 전문 역량 강화를 위해 ‘2026년 상반기 한국어교원양성과정’ 지원 사업을 실시해 4월 3일까지 지원자를 모집하고 있다.   이번 사업은 해외 한글학교 교사들이 한국 대학 부설 기관에 개설된 ‘한국어 교원양성과정 연수’ 과정에 참여할 수 있도록 지원해, 이들의 전문성을 높이기 위해서이다.   이번 연수과정은 디지털서울문화예술대학교(국제언어교육원)와 연세대학교(한국어학당) 과 유수의 교육기관과 협력하여 운영된다.   가장 큰 혜택은 교육비 지원이다. 재외동포청이 54만 원을 지원하고, 협력 대학 측에서 약 24~27만 원 내외를 추가 지원함에 따라, 교사 개인이 부담하는 비용은 5만 원이다. 또한 과정을 수료할 경우, 국가공인 한국어교원 자격 시험(3급)에 응시할 수 있는 자격 또한 부여된다.   올 상반기 총 선발 인원은 100명(디지털서울문화예술대 60명, 연세대 40명 내외)이다. 신청 자격은 다음과 같다. 연령: 만 20세 이상 학력: 전문대학 졸업자 또는 4년제 대학 4학기 이상 수료자 경력: 공관에 등록된 한글학교에 재직 중인 교사 (정부 파견 또는 휴직 중인 공무원 제외)   선발 우선 순위는 한글학교 교사 경력이 3년 이상이면서 ‘한글학교 교사 인증과정’을 이수한 자를 1순위로 우대하며, 2순위는 한글학교 교사 경력이 3년 이상인 자 그리고 3순위는 학교 교사 인증과정 이수자이다.   ▲ 접수 방법 및 기간 연수를 희망하는 캐나다 지역 한글학교 교사는 신청 서류를 갖추어 오는 4월 3일(금)까지 캐나다한국교육원으로 제출해야 한다. 접수는 이메일(koreducation@gmail.com) 또는 우편(Korean Education Affairs Section, 555 Avenue Rd, Toronto, ON, M4V 2J7)으로 진행할 수 있다.   신청 양식은 캐나다한국교육원 웹사이트에서 확인할 수 있다.   사진: Unsplash의ibmoon Kim

[2026-03-22 03:21:49]

  갤러리아 슈퍼마켓이 3월 19일 온타리오주 300 Steeles Ave. W.에 위치한 KTown 플라자 내 새로운 플래그십 스토어인 ‘갤러리아 슈퍼마켓 K Town점’을 공식 오픈했다. 이번 오픈은 갤러리아 슈퍼마켓이 지난 25년간 쌓아온 K-푸드와 K-라이프스타일 유통 역량을 집약한 새로운 도약으로, GTA 내 한국 문화를 대표하는 새로운 랜드마크의 탄생의 뜻을 담고 있다.          이날 오픈 행사에는 민병훈 갤러리아 슈퍼마켓 창립자, 조성준 온타리오주 노인복지부 장관, 스티븐 델 두카(Steven Del Duca) 번(Vaughan) 시장, 김영재 주토론토 대한민국 총영사, 로라 스미스(Laura Smith) 온타리오주 의원, 론 웰키(Ron Welke) CFIG 회장 겸 CEO 등 정·재계 및 지역사회의 주요 인사들이 참석해 새로운 플래그십 스토어의 출범을 축하했다. 또한 마크 카니(Mark Carney) 캐나다 총리는 축전을 통해 갤러리아 슈퍼마켓의 지난 25년과 K-Town점 오픈을 축하하는 메시지를 전했다.    오픈 당일에는 새 매장과 다양한 이벤트를 찾은 고객들이 대거 몰리며 매장 외부에 긴 줄이 이어지는 등 뜨거운 관심을 보였다. 현장에서는 갤러리아의 새로운 플래그십 스토어에 대한 기대감과 함께, 지역사회의 높은 관심이 확인됐다.    갤러리아 슈퍼마켓 K-Town점은 단순한 식료품 매장에 그치지 않고어, 한국의 맛과 문화를 오감으로 체험할 수 있는 복합 공간으로 조성됐다. 매장에는 신선식품과 다양한 한국 식재료는 물론, 즉석 조리식품, 벌크푸드, 리빙, K-뷰티 등 다채로운 상품군이 마련돼 고객들에게 한층 확장된 K-라이프스타일 경험을 제공한다.    [갤러리아 슈퍼마켓 K Town점 전경 – 델리키친아일랜드] 갤러리아 슈파마켓 K Town 지점은 입구 왼편에 푸드코트 공간 ‘갤러리아 애비뉴(Galleria Avenue)’를 조성했다. 이곳에는 겐조라면, 우주분식, 명품설렁탕, 붕어빵 카페, 그리고 캐나다 최초로 선보이는 이디야커피 등이 입점할 예정이며, 4월 중 오픈을 앞두고 있다.   오픈 기념 행사도 마련됐다. 갤러리아 슈퍼마켓은 이번 주 일요일까지 매일 300포 한정으로, $200 이상 구매 고객에게 이천쌀 15lb를 $1에, $500 이상 구매 고객에게 이천쌀 40lb를 $1에 판매하는 특별 행사를 진행한다. 또한 3월 20일에는 K-Town점 단독 행사로 참치 해체쇼를 진행했고, 3월 26일까지는 한국산 딸기, LA갈비, 훈제오리 등 다양한 신선식품 및 인기 상품 특별전도가 이어진다.   갤러리아 관계자는 “K-Town점은 단순한 쇼핑 공간을 넘어, 한국 문화를 일상 속에서 즐길 수 있는 플랫폼”이라며 “앞으로도 지역사회와 함께 성장하며 GTA를 대표하는 K-라이프스타일 허브로 자리매김하겠다”고 밝혔다.  

[2026-03-21 22:38:11]

  재외동포청이 전 세계 한글학교 교사들의 전문 역량 강화를 위해 ‘2026년 상반기 한국어교원양성과정’ 지원 사업을 실시해 4월 3일까지 지원자를 모집하고 있다.   이번 사업은 해외 한글학교 교사들이 한국 대학 부설 기관에 개설된 ‘한국어 교원양성과정 연수’ 과정에 참여할 수 있도록 지원해, 이들의 전문성을 높이기 위해서이다.   이번 연수과정은 디지털서울문화예술대학교(국제언어교육원)와 연세대학교(한국어학당) 과 유수의 교육기관과 협력하여 운영된다.   가장 큰 혜택은 교육비 지원이다. 재외동포청이 54만 원을 지원하고, 협력 대학 측에서 약 24~27만 원 내외를 추가 지원함에 따라, 교사 개인이 부담하는 비용은 5만 원이다. 또한 과정을 수료할 경우, 국가공인 한국어교원 자격 시험(3급)에 응시할 수 있는 자격 또한 부여된다.   올 상반기 총 선발 인원은 100명(디지털서울문화예술대 60명, 연세대 40명 내외)이다. 신청 자격은 다음과 같다. 연령: 만 20세 이상 학력: 전문대학 졸업자 또는 4년제 대학 4학기 이상 수료자 경력: 공관에 등록된 한글학교에 재직 중인 교사 (정부 파견 또는 휴직 중인 공무원 제외)   선발 우선 순위는 한글학교 교사 경력이 3년 이상이면서 ‘한글학교 교사 인증과정’을 이수한 자를 1순위로 우대하며, 2순위는 한글학교 교사 경력이 3년 이상인 자 그리고 3순위는 학교 교사 인증과정 이수자이다.   ▲ 접수 방법 및 기간 연수를 희망하는 캐나다 지역 한글학교 교사는 신청 서류를 갖추어 오는 4월 3일(금)까지 캐나다한국교육원으로 제출해야 한다. 접수는 이메일(koreducation@gmail.com) 또는 우편(Korean Education Affairs Section, 555 Avenue Rd, Toronto, ON, M4V 2J7)으로 진행할 수 있다.   신청 양식은 캐나다한국교육원 웹사이트에서 확인할 수 있다.   사진: Unsplash의ibmoon Kim