[2025-07-16 14:14:47]

      어부들   미얀마 어부는 수초 무성한 호수에서 한 다리로 균형 잡고 서서 한 다리로 노 젓는 법을 안다   스리랑카 어부는  잔파도 찰랑대는 해안가에서 장대 위에 앉아 고요히 기다리는 법을 안다   중국 구이린 어부는  물빛 어두운 강에서 가마우지와 함께 고기잡는 법을 안다   몽골 아이막 어부는 얼어붙은 호수 위에서 텐트를 치고 얼음을 뚫는 법을 안다   일본 와카사 어부는 깊은 밤 어둔 강에서 횃불을 밝혀 고기잡는 법을 안다    토론토 어부도 알겠지? 균형 잡고 서는 법 고요히 기다리는 법 함께 일하는 법 얼음을 뚫는 법 어둠을 밝히는 법   사진: Unsplash의Narciso Arellano

[2025-07-15 16:31:04]

  차를 끓이며 시간들이 고여 와서 잘박대며 잦아든다 둥글게 물이 들어 와글대는 저녁창에 뉘인가 휘파람소리 빈 찻잔을 울린다   Brewing Tea I take time to brew some tea, seeing water vaporizing. The window in the evening is glittering, dyed by the sunset. Who is it that's whistling a tune?my empty cup echoes it.   사진: Unsplash의Vee O

[2025-06-27 14:57:49]

  안녕하세요,   저희 토론토 교차로는 2025년 7월 1일(화) Canada Day를 맞이하여, 7월 1일(화)은 휴간하고, 신문 3137호는 7월 4일(금)에 발행됩니다.   교차로 사무실은 2025년 6월 30일(월)부터 휴무이며, 2025년 7월 2일(수) 오전 9시 30분부터 정상 근무합니다.   연락이 필요하실 경우에는 줄광고는 이메일 mail@kcrnews.com 또는 (416)590-1004로 문자나 음성메세지를 남겨 주세요. 디자인(지면 또는 도안) 광고는 bizad@kcrnews.com 또는 담당 영업사원에게 문자를 남겨 주시기 바랍니다.   감사합니다.   사진: Unsplash의Andrew Small

[2025-05-15 18:43:24]

  안녕하세요,   저희 토론토 교차로는 2025년 5월 19일(월) Victoria Day를 맞이하여, 5월 20일(화)은 휴간하고, 신문 3126호는 5월 23일(금)에 발행됩니다.   교차로 사무실은 2025년 5월 16일(금)부터 휴무이며, 2025년 5월 20일(화) 오전 9시 30분부터 정상 근무합니다.   연락이 필요하실 경우에는 줄광고는 이메일 mail@kcrnews.com 또는 (416)590-1004로 문자나 음성메세지를 남겨 주세요. 디자인(지면 또는 도안) 광고는 bizad@kcrnews.com 또는 담당 영업사원에게 문자를 남겨 주시기 바랍니다.   감사합니다.   사진: Unsplash의Stephen H

[2025-07-17 15:12:23]

  미국 대학을 꼭 4년 동안 다녀야만 졸업할 수 있는 건 아니다. CLEP(College-Level Examination Program)이라는 제도를 잘 활용하면, 일부 교양 과목 수업을 듣지 않고도 학점을 인정받을 수 있기 때문에 대학 졸업까지 걸리는 시간을 2~3년으로 단축할 수 있다. 특히 학비 부담이 큰 유학생에게는 CLEP이 시간과 비용을 동시에 줄여주는 아주 유용한 제도다.   CLEP 시험이란? CLEP은 미국의 비영리 교육기관인 College Board(칼리지보드)에서 운영하는 시험 제도로, 이미 대학 수준의 지식을 갖춘 학생이라면 수업을 듣지 않고 시험만으로도 학점을 인정받을 수 있게 만들어졌다. 현재 미국 내 약 2,900개 대학에서 CLEP 점수를 학점으로 인정하고 있으며, 시험 과목도 무려 33개나 된다. 미국 대학에 입학한 뒤, 일반 교양 과목을 CLEP 시험으로 대체하면 그만큼 수업을 적게 듣고도 졸업에 필요한 학점을 채울 수 있는 셈이다.   CLEP 시험, 왜 만들어졌을까? CLEP 제도는 원래 정규 교육 과정을 따르지 않은 성인 학습자나 직장인, 군인, 홈스쿨링 학생 등을 위해 도입된 것이다. 실제로 미국에서는 많은 군인들이 CLEP 시험을 통해 학점을 취득하고 있으며, 일부 기관에서는 이들에게 무료 응시 기회까지 제공하고 있다. CLEP은 정규 고등 교육 이외의 다양한 경로로 지식을 쌓은 이들에게 더 효율적이고 유연한 학업 계획을 가능하게 해준다.   CLEP 시험 비용과 무료 응시 팁 시험 비용은 과목당 $95이며, 시험 센터에 따라 추가 시험 관리비(Test Center Fee)가 부과될 수 있다. 하지만 CLEP 시험을 무료로 응시할 수 있는 방법도 있다. Modern States라는 온라인 교육 플랫폼을 이용하면, CLEP 대비 강의를 무료로 수강할 수 있고, 해당 강의를 모두 이수하면 시험 응시료를 지원받을 수 있다. 즉, 강의도 무료, 시험도 무료로 응시할 수 있는 셈이다. (modernstates.org 참고)   CLEP 시험 과목은? CLEP 시험은 총 33개 과목으로 구성되어 있다. 인문학 영역에서는 영문학, 미국 문학, 프랑스어, 스페인어 등이 있으며, 사회과학에서는 미국 역사, 심리학, 사회학 등이 포함된다. 자연과학 및 수학 과목에는 생물학, 화학, 대학 수학, 미적분 등이 있고, 비즈니스 분야에서는 회계 원리, 경영학, 마케팅 과목도 응시할 수 있다. 관심 있는 과목을 선택해 준비하고 시험에 통과하면, 해당 과목을 수강한 것과 동일한 학점으로 인정된다.   시험 응시 방법은? 응시 방법은 크게 두 가지다. 미국 내 거주자는 원격 감독(Online Remote Proctoring)을 통해 집에서 온라인으로 시험을 볼 수 있다. 그러나 현재 이 온라인 응시 방식은 미국 거주자에게만 허용되고 있다. 따라서 캐나다나 한국, 중국 등 해외에 거주하는 학생들은 반드시 CLEP 공식 시험 센터에 방문하여 시험을 봐야 한다. 전 세계에 약 2,000개 이상의 시험 센터가 있으므로, CLEP 공식 웹사이트에서 가까운 센터를 검색하고 등록하면 된다. (clep.collegeboard.org)   CLEP의 가장 큰 장점은? CLEP의 가장 큰 장점은 비용 대비 효율성이다. 과목당 $95라는 비교적 저렴한 금액으로 정규 수업 한 학기 분량의 학점을 딸 수 있고, 교양 과목을 CLEP으로 대체하면 전체 학업 기간도 줄일 수 있다. Modern States를 활용하면 무료 강의와 함께 시험 응시료까지 지원받을 수 있어, 유학생에게는 학비 부담 없이 학점을 빠르게 확보할 수 있는 기회가 된다. 단, 해외에서는 온라인 시험 응시가 불가능하다는 점을 유의하자.   미국 대학을 빠르게 졸업하고 싶다면 CLEP을 적극 활용해보자. 계획만 잘 세운다면 4년의 시간을 2~3년으로 줄이고, 학비도 크게 아낄 수 있다. 특히 유학 비용이 부담되는 학생들에게 CLEP은 ‘빠르고 경제적인 유학 전략’이 될 수 있다.  

[2025-07-16 14:20:59]

  영주권 및 시민권 학생을 위한 온타리오주 장학금 영주권자나 시민권자 학생들은 국제 학생보다 더 다양한 장학금과 재정 지원 프로그램을 활용할 수 있다. 이들 중 일부는 온타리오 주정부에서 직접 운영하며, 일부는 대학에서 자체적으로 제공하고 있다.   OSAP (Ontario Student Assistance Program) OSAP은 온타리오주 정부가 운영하는 대표적인 재정 지원 프로그램으로, 학비와 생활비 지원을 목적으로 하고 있다. 재정적 필요를 기준으로 하며, 무상 장학금과 상환이 필요한 대출을 혼합한 형태로 제공된다. 신청 방법: OSAP 공식 웹사이트에서 온라인 신청이 가능하며, 신청 과정에서 부모 또는 본인의 소득 정보 제출이 필요하다. ▶ www.ontario.ca/page/osap-ontario-student-assistance-program   온타리오 트릴리움 장학금 (Ontario Trillium Scholarship, OTS) 이 장학금은 원래 박사 과정 학생을 대상으로 운영되지만, 일부 대학에서는 우수한 학부생에게도 제한적으로 지원하고 있다. 연간 최대 $40,000까지 지급되며, 학업 성적과 연구 역량 등이 주요 평가 기준이 된다. 신청 방법: 대학별 장학금 안내 페이지에서 확인할 수 있다.   맥마스터 대학교 (McMaster University) – Entrance Scholarships 맥마스터 대학교는 영주권 및 시민권 학생들을 위한 다양한 입학 장학금을 운영하고 있으며, 장학금 수혜 여부는 학업 성적과 재정적 필요를 기반으로 평가된다. 신청 방법: 맥마스터 대학교 공식 홈페이지에서 입학 장학금 관련 정보를 확인할 수 있다. ▶ registrar.mcmaster.ca/entrance-awards     장학금 검색 및 신청 사이트 안내 장학금 정보를 찾거나 신청할 때는 공신력 있는 플랫폼을 활용하는 것이 좋다. 온타리오주뿐 아니라 캐나다 전역의 장학금 정보를 확인할 수 있는 주요 사이트는 다음과 같다.   ScholarshipsCanada 캐나다 전역의 장학금을 검색할 수 있는 가장 큰 데이터베이스 중 하나이다. 자신의 성적, 관심 분야, 재정 상황 등에 따라 조건을 설정하고 맞춤형 장학금을 검색할 수 있다. ▶ www.scholarshipscanada.com   Yconic 캐나다 학생들을 위한 장학금 검색 플랫폼으로, 온타리오를 포함한 다양한 지역의 장학금 정보를 제공한다. ▶ yconic.com   OUInfo (Ontario Universities’ Info) 온타리오주의 대학 정보뿐 아니라, 각 대학에서 운영하는 장학금 정보도 함께 제공하는 사이트이다. ▶ www.ouinfo.ca/scholarships   국제 학생이든, 영주권자·시민권자이든, 온타리오주에서 학부 과정을 지원하는 학생들은 각자의 신분에 맞춰 다양한 장학금 기회를 활용할 수 있다. 국제 학생은 대학별 입학 장학금과 경쟁 장학금을 중심으로, 로컬 학생은 OSAP과 같은 주정부 프로그램을 적극 검토해 보길 권한다.   장학금은 유학 생활의 경제적 부담을 줄일 뿐 아니라, 학업에 대한 동기를 부여하는 중요한 요소이다. 장학금 신청은 미리미리 정보를 확인하고 준비하는 것이 핵심이다. ScholarshipsCanada, Yconic 같은 신뢰할 수 있는 사이트를 적극 활용해 더 많은 기회를 찾아보자. 온타리오주에서의 학업이 더욱 알차고 성공적인 경험으로 이어지길 바란다.  

[2025-07-18 20:31:25]

  새로운 캐나다 연구에 따르면, 이미 상승 중이던 비만율이 코비드-19 팬데믹 기간 동안에는 더욱 가파르게 상승한 것으로 나타났다. 전문가들은 일상생활의 큰 변화가 주요 원인일 수 있다고 분석했다.   맥마스터 대학교(McMaster University) 연구 진이 주도한 이 연구는, 약 75만 명의 캐나다 성인을 대상으로 15년간의 데이터를 분석했다. 그 결과, 팬데믹 이전 10년간보다 팬데믹 기간 동안 비만율 증가 속도가 훨씬 더 빨랐 다는 사실이 밝혀졌다.   체질량지수(BMI)를 기준으로 분석한 이 연 구에서, 캐나다의 전국 비만율은 2009년 25 %에서 2023년 33%까지 상승했다. 특히 팬데믹 기간에는 비만율이 매년 거의 1% 포인트씩 증가하며, 이전보다 두 배 빠른 속도로 증가했다.   연구 공동저자인 아서 스위트먼(Arthur Sweetman)은 팬데믹 동안 봉쇄 조치로 인해 사 람들의 활발한 신체 활동이 줄었고, 헬스장도 문을 닫았으며 재택근무를 하는 사람들이 건강한 식사를 못 했을 가능성도 있다고 설명했다.   그는 또 여성과 청년층의 비만율 증가 속도가 특히 더 가팔랐다며, 이는 여성과 청년층이 사회적 고립이나 팬데믹의 전반적인 스트레스 요인에 더 취약했을 수 있음을 시사한다고 덧붙였다.   또한 스위트먼은 비만율이 왜 급증했는지 뿐만 아니라 현재 다시 감소하고 있는지의 여 부도 살펴볼 필요가 있으며 이번 연구가 비만 치료제 ‘위고비(Wegovy)’ 등 신약이 널리 보급되기 이전의 데이터를 기반으로 하고 있어, 이미 비만율이 감소하고 있을 수 있다고 도 언급했다.   그는 BMI 40 이상을 기준으로 정의되는 고도비만의 증가 속도는 전체 비만율보다도 더 빠르게 진행됐다고 설명했다. 연구진은 BMI가 개인의 비만을 정확히 판단하는 데는 불완전한 지표이라는 걸 인정하면서도, 인구 전체 수준의 추세를 파악하는 데는 여전히 유용한 도구라고 설명했다.   이번 연구에는 참여하지는 않았지만, 비만 전문가 션 워튼 박사는(Dr. Sean Wharton) 왜 팬데믹 기간 동안 비만율이 급증했는지는 정확히 알 수 없지만, 일부 사람들이 위안을 위해 고칼로리 음식을 찾았던 것에 동의했다.   워튼 박사는 “탄수화물이 체중을 증가시키는 것을 알고 있습니다. 하지만 동시에 기분을 좋게도 해줍니다. 아마 이것이 [비만율이 증 가한] 이유 중 하나가 아닐까 합니다.”라고 팬데믹 중의 고립감과 우울증이 칼로리 섭취 증가로 이어졌을 가능성도 있다고 말했다. ‘캐나다 비만(Obesity Canada)’ 협회는 비만 문제가 단순히 많이 먹는 것 이상의 문제라고 강조했다.   비만은 현재 만성질환으로 분류되며, 개인의 선택만이 아니라 사회적 요인, 스트레스, 유 전적 요인 등 복합적 요소의 영향을 받는다고 캐나다 비만 단체에서 전했다. 여성, 특히 아이나, 노인 등 남을 돌보는 역할을 맡은 여성들이 팬데믹 기간 동안 불균형적으로 영향을 받았을 수 있다고 분석됐다.   한편 이번 연구는 팬데믹 동안 저체중으로 분류된 캐나다인들도 소폭 증가한 것도 발견했다. “저체중 역시 심각한 건강 문제를 초래할 수 있습니다. 우리는 BMI 스펙트럼의 양쪽 끝을 모두 주의 깊게 살 펴볼 필요가 있습니다” 라고 스위트먼이 강조했다.<뉴스 제공: CP24>   사진: Unsplash의Towfiqu barbhuiya

[2025-07-18 20:29:47]

  도널드 트럼프 미국 대통령이 오는 8월 1 일부터 35%의 관세 부과로 위협하는 가운데, 대부분의 캐나다인들은 캐나다 정부가 미국과의 무역 협상에서 “강경한 입장”을 취하길 바란다는 새로운 설문조사 결과가 나왔다.   설문조사를 발표한 앵거스 리드 연구소(Angus Reid Institute)는 16일 보고서에서 “마크 카니(Mark Carney)총리와 캐나다 협상팀은 싸울 준비(elbows up)보다는 고개를 숙이고 조용히 대처하는 것으로 보인다” 며 “하지만 캐나다인들은 더 강경한 대응을 원하고 있다” 라고 분석했다.   응답자 중 63%가 캐나다가 “강경한 입장”을 취해야 한다고 답했으며, “유화적 입장”을 취해야 한다는 응답율은 37%에 그쳤다. 이 데이터는 트럼프의 35% 관세 발표 전후로 수집되었다.   앵거스 리드에 따르면, “강경한 입장”이란 미국과의 무역 관계가 악화되더라도 크게 양보하는 것을 거부하는 태도를 뜻한다. “유화적 입장”은 캐나다의 최대 교역국인 미국과의 원 만한 관계 유지를 위해 크게 양보하는 태도를 뜻한다.   한편, 응답자의 절반 가까이가, 트럼프 정부 와의 협상을 지속하기 위해 미국 빅테크 기 업을 대상으로 한 디지털세(DST) 도입을 철회한 것을 지지한다고 답했다.   카니 총리에 대한 신뢰도 마크 카니 총리가 캐나다에 유리한 무역 협 상을 이끌 수 있을 것인지에 대해, 응답자의 46%는 신뢰한다, 45%는 신뢰하지 않는다며 의견이 반으로 나뉘었다.   카니 총리를 신뢰하는 응답자 중 72%는 그에 대한 개인적 신뢰를 이유로 꼽았다. 반면 신뢰하지 않는다는 응답자 중 53%는 카니가 협상을 이끌 수 있는 적임자가 아니라고 판 단했고, 47%는 트럼프가 협상하기엔 너무 까다로운 상대라고 답했다.<뉴스 제공: CP24>   사진: Unsplash의chris robert

[2025-07-18 20:31:25]

&nbsp; 새로운 캐나다 연구에 따르면, 이미 상승 중이던 비만율이 코비드-19 팬데믹 기간 동안에는 더욱 가파르게 상승한 것으로 나타났다. 전문가들은 일상생활의 큰 변화가 주요 원인일 수 있다고 분석했다. &nbsp; 맥마스터 대학교(McMaster University) 연구 진이 주도한 이 연구는, 약 75만 명의 캐나다 성인을 대상으로 15년간의 데이터를 분석했다. 그 결과, 팬데믹 이전 10년간보다 팬데믹 기간 동안 비만율 증가 속도가 훨씬 더 빨랐 다는 사실이 밝혀졌다. &nbsp; 체질량지수(BMI)를 기준으로 분석한 이 연 구에서, 캐나다의 전국 비만율은 2009년 25 %에서 2023년 33%까지 상승했다. 특히 팬데믹 기간에는 비만율이 매년 거의 1% 포인트씩 증가하며, 이전보다 두 배 빠른 속도로 증가했다. &nbsp; 연구 공동저자인 아서 스위트먼(Arthur Sweetman)은 팬데믹 동안 봉쇄 조치로 인해 사 람들의 활발한 신체 활동이 줄었고, 헬스장도 문을 닫았으며 재택근무를 하는 사람들이 건강한 식사를 못 했을 가능성도 있다고 설명했다. &nbsp; 그는 또 여성과 청년층의 비만율 증가 속도가 특히 더 가팔랐다며, 이는 여성과 청년층이 사회적 고립이나 팬데믹의 전반적인 스트레스 요인에 더 취약했을 수 있음을 시사한다고 덧붙였다. &nbsp; 또한 스위트먼은 비만율이 왜 급증했는지 뿐만 아니라 현재 다시 감소하고 있는지의 여 부도 살펴볼 필요가 있으며 이번 연구가 비만 치료제 &lsquo;위고비(Wegovy)&rsquo; 등 신약이 널리 보급되기 이전의 데이터를 기반으로 하고 있어, 이미 비만율이 감소하고 있을 수 있다고 도 언급했다. &nbsp; 그는 BMI 40 이상을 기준으로 정의되는 고도비만의 증가 속도는 전체 비만율보다도 더 빠르게 진행됐다고 설명했다. 연구진은 BMI가 개인의 비만을 정확히 판단하는 데는 불완전한 지표이라는 걸 인정하면서도, 인구 전체 수준의 추세를 파악하는 데는 여전히 유용한 도구라고 설명했다. &nbsp; 이번 연구에는 참여하지는 않았지만, 비만 전문가 션 워튼 박사는(Dr. Sean Wharton) 왜 팬데믹 기간 동안 비만율이 급증했는지는 정확히 알 수 없지만, 일부 사람들이 위안을 위해 고칼로리 음식을 찾았던 것에 동의했다. &nbsp; 워튼 박사는 &ldquo;탄수화물이 체중을 증가시키는 것을 알고 있습니다. 하지만 동시에 기분을 좋게도 해줍니다. 아마 이것이 [비만율이 증 가한] 이유 중 하나가 아닐까 합니다.&rdquo;라고 팬데믹 중의 고립감과 우울증이 칼로리 섭취 증가로 이어졌을 가능성도 있다고 말했다. &lsquo;캐나다 비만(Obesity Canada)&rsquo; 협회는 비만 문제가 단순히 많이 먹는 것 이상의 문제라고 강조했다. &nbsp; 비만은 현재 만성질환으로 분류되며, 개인의 선택만이 아니라 사회적 요인, 스트레스, 유 전적 요인 등 복합적 요소의 영향을 받는다고 캐나다 비만 단체에서 전했다. 여성, 특히 아이나, 노인 등 남을 돌보는 역할을 맡은 여성들이 팬데믹 기간 동안 불균형적으로 영향을 받았을 수 있다고 분석됐다. &nbsp; 한편 이번 연구는 팬데믹 동안 저체중으로 분류된 캐나다인들도 소폭 증가한 것도 발견했다. &ldquo;저체중 역시 심각한 건강 문제를 초래할 수 있습니다. 우리는 BMI 스펙트럼의 양쪽 끝을 모두 주의 깊게 살 펴볼 필요가 있습니다&rdquo; 라고 스위트먼이 강조했다.&lt;뉴스 제공: CP24&gt; &nbsp; 사진: Unsplash의Towfiqu barbhuiya

[2025-07-18 20:29:47]

&nbsp; 도널드 트럼프 미국 대통령이 오는 8월 1 일부터 35%의 관세 부과로 위협하는 가운데, 대부분의 캐나다인들은 캐나다 정부가 미국과의 무역 협상에서 &ldquo;강경한 입장&rdquo;을 취하길 바란다는 새로운 설문조사 결과가 나왔다. &nbsp; 설문조사를 발표한 앵거스 리드 연구소(Angus Reid Institute)는 16일 보고서에서 &ldquo;마크 카니(Mark Carney)총리와 캐나다 협상팀은 싸울 준비(elbows up)보다는 고개를 숙이고 조용히 대처하는 것으로 보인다&rdquo; 며 &ldquo;하지만 캐나다인들은 더 강경한 대응을 원하고 있다&rdquo; 라고 분석했다. &nbsp; 응답자 중 63%가 캐나다가 &ldquo;강경한 입장&rdquo;을 취해야 한다고 답했으며, &ldquo;유화적 입장&rdquo;을 취해야 한다는 응답율은 37%에 그쳤다. 이 데이터는 트럼프의 35% 관세 발표 전후로 수집되었다. &nbsp; 앵거스 리드에 따르면, &ldquo;강경한 입장&rdquo;이란 미국과의 무역 관계가 악화되더라도 크게 양보하는 것을 거부하는 태도를 뜻한다. &ldquo;유화적 입장&rdquo;은 캐나다의 최대 교역국인 미국과의 원 만한 관계 유지를 위해 크게 양보하는 태도를 뜻한다. &nbsp; 한편, 응답자의 절반 가까이가, 트럼프 정부 와의 협상을 지속하기 위해 미국 빅테크 기 업을 대상으로 한 디지털세(DST) 도입을 철회한 것을 지지한다고 답했다. &nbsp; 카니 총리에 대한 신뢰도 마크 카니 총리가 캐나다에 유리한 무역 협 상을 이끌 수 있을 것인지에 대해, 응답자의 46%는 신뢰한다, 45%는 신뢰하지 않는다며 의견이 반으로 나뉘었다. &nbsp; 카니 총리를 신뢰하는 응답자 중 72%는 그에 대한 개인적 신뢰를 이유로 꼽았다. 반면 신뢰하지 않는다는 응답자 중 53%는 카니가 협상을 이끌 수 있는 적임자가 아니라고 판 단했고, 47%는 트럼프가 협상하기엔 너무 까다로운 상대라고 답했다.&lt;뉴스 제공: CP24&gt; &nbsp; 사진: Unsplash의chris robert