두물머리에서

남한강과 북한강이 서로 만나 얼싸안는

두물머리 이곳에서 우리 사랑 배워가자

천천히 아우르면서 서로 깊게 흐르는 법

At Dumulmeori*

Namhangang and Bukhangang,
the two rivers hug each other.

At this place, Dumulmeori,
let us learn how to love.

Embracing each other slowly,
we'd better learn how to run deep.

* Dumulmeori: the name of the point where two rivers meet

_{사진: Unsplash의ANHELINA OSAULENKO}